Michał Slezkin, Jacek Świdziński: Pokój

Agata Smalcerz, kuratorka wystawy:

Państwo to rozgrywająca się na wielu płaszczyznach i w różnych kontekstach czasowych gra, rozpoczęta w 1947 roku przez 15-letniego Bohdana Slezkina, ojca artysty, i grupę jego kolegów z Liceum Batorego w Warszawie, kontynuowana w latach 70. XX wieku z synem Michałem oraz Jerzym Siewierskim i jego synem Wojciechem. Zabawa ta polegała na tworzeniu fikcyjnych bytów politycznych i rozgrywaniu oficjalnych oraz nieoficjalnych relacji między nimi. Świadectwem tej działalności jest zestaw figurek tworzących społeczeństwa wymyślonych Państw oraz zbiór dokumentów archiwalnych, będących uniwersalną parodią oficjalnej polityki.

Festiwal to najsłynniejszy ostatnio polski komiks autorstwa Jacka Świdzińskiego, nagrodzony w tym roku Paszportem Polityki w kategorii Książka. W przeciwieństwie do fikcyjnych bytów Państwa – Festiwal opiera się na faktycznie zorganizowanym w 1955 roku w Warszawie V Międzynarodowym Festiwalu Młodzieży i Studentów, w którym wzięło udział ok. 30 tysięcy młodych ludzi ze 114 państw, w tym z krajów kapitalistycznych i krajów Trzeciego Świata oraz 140 tysięcy delegatów z Polski. Festiwal przyczynił się w znacznym stopniu do wydarzeń października 1956 roku. Autor komiksu oparł scenariusz Festiwalu na archiwach, wykorzystując w poszczególnych scenkach faktyczne wydarzenia festiwalowe.

Wystawa łączy trójwymiarowe kompozycje Michała Slezkina, prezentujące poszczególne rytuały dyplomatyczne oraz wybrane scenki komiksu Państwo z bogatym archiwum zebranym przez autora, dokumentującym jego inspiracje. Widzowie zostaną także zaproszeni do udziału w grze w Państwa, w której mogą wykorzystać postacie z jednego lub drugiego archiwum albo też stworzyć własne kompozycje.

Jacek Świdziński: Festiwal został na wystawie rozłożony na części pierwsze w komiksowo-kolażowej kompozycji ujawniającej jego źródła. Można przeczytać wybrane historie i zobaczyć zdjęcia oraz inne obrazy, które inspirowały mnie do konkretnych scen – zobaczyć co i jak pozmieniałem, co i jak opowiedziałem wiernie i z czego wynikają niektóre rozwiązania wizualne lub narracyjne.
Ale przede wszystkim Festiwal został zderzony z grą Państwo, którą 77 lat temu zaczął Bohdan Slezkin z kolegami z liceum. Zbuntowani nastolatkowie w 1947 roku wymyślili coś w rodzaju gry RPG polegającej na prowadzeniu stosunków dyplomatycznych między wymyślonymi krajami. (…)
Z Michałem zetknęła nas kuratorka wystawy, Agata Smalcerz, która chce pokazać nasze spojrzenia na historię, nasz warsztat i miniaturowe gry z polityką i historią, obecne zarówno w Państwie, jak i Festiwalu.

Wystawę uzupełniają filmy przybliżające twórczość obu artystów. Widzowie zostaną także zaproszeni do udziału w grze w Państwo, w której mogą wykorzystać postacie z jednego lub drugiego archiwum albo też stworzyć własne kompozycje.

WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE:

Weekend z komiksem: Grupa Maszin – spotkanie z twórcami, prezentacja komiksów, warsztaty rysowania komiksu  1 i 2 czerwca w galerii.
sobota, 1 czerwca, godz. 13.00 –15.00, Galeria Bielska BWA
niedziela, 2 czerwca, godz. 11.00 –13.00, Galeria Bielska BWA
W sobotę 1 czerwca DZIEŃ DZIECKA W BWA – warsztaty dla dzieci w godz. 11.00– 14.00 na placu przy Galerii Bielskiej BWA
wstęp wolny