Leonid, zwany Pamfirem, przed laty porzucił przemytniczy proceder, żeby zarabiać uczciwe pieniądze w Polsce. Po dłuższej nieobecności wraca do rodzinnej wioski gdzieś na granicy Ukrainy z Rumunią. Stęskniony za nim syn w akcie desperacji podpala lokalną cerkiew – wierzy, że w ten sposób zatrzyma ojca w domu. Problem w tym, że świątynia nie należy już do Kościoła, lecz do miejscowej mafii. Leonid musi uruchomić dawne przestępcze kontakty, by spłacić dług, a każda decyzja, którą podejmuje, wciąga go coraz bardziej w sieć korupcyjnych i mafijnych układów.
Spotkanie będzie prowadzone wzorem DKF czyli wstęp, film i dyskusja po projekcji.
Film po ukraińsku, z polskimi napisami.
Wstęp bezpłatny.
Pokaz realizowany z Funduszu Solidarności z Ukrainą od Fundacji Batorego.
Раніше Памфір був успішним контрабандистом, проте тепер чоловік працює будівельником. Одного разу він вирішує приїхати на новорічні свята додому в село на заході України. У рідному поселенні на героя чекає побожна дружина та син Назар підліткового віку. Несподівано останній робить помилку, через що батькові доводиться знову повернутися до нелегальних справ, чого він заприсягся більше не робити…
Зустріч проходитиме за моделлю DKF, тобто вступ, фільм та обговорення після перегляду.
Фільм українською мовою з польськими субтитрами.
Вхід вільний.
Вистава фінансується Фондом солідарності з Україною від Фонду Баторія.